L’étudiante en soins infirmiers thaïlandaise Olive Aranya Apaiso, 23 ans, ne fouettait que 30 boîtes de ses friandises par jour jusqu’à ce qu’elle emprunte les hauts décolletés de son amie à porter pendant qu’elle travaillait sur son stand à Chiang Mayo.
5
5
Con su pecho expuesto, sus ventas se cuadruplicaron cuando los lugareños impacientes se alinearon para probar los panqueques mientras posaban para selfies mientras los cocinaba.
Pero algunos residentes descontentos se quejaron a la policía de que sus atuendos eran inapropiados, lo que llevó a los oficiales a visitar su puesto el viernes.
La policía llevó a Olive a la estación donde recibió una advertencia y dio una conferencia sobre higiene alimentaria y «respeto por la cultura de la ciudad» antes de ser liberada sin cargos.
Pero la policía ordenó a la estudiante que cambiara de estatura o enfrentaría un arresto por indecencia pública.
Un portavoz de la Oficina del Consejo del Distrito de Chang Phueak dijo: “Chiang Mai es una ciudad cultural y la gente ha expresado su preocupación por el vestido.
“Le pedimos a la señora que cooperara, que usara un sostén color carne y un atuendo menos obsceno.
«La invitamos a la comisaría para discutir el caso».
Olive se disculpó por ofender a cualquiera con sus reveladores principales, que estaban unidos con un alfiler. Ella dijo que la cinta adhesiva en sus pezones evitaba que se resbalaran.
El empresario lloroso dijo: «Tengo que hacer mi propio dinero. Solo estaba tratando de mantenerme.
“Los clientes hacían cola incluso antes de que abriera la tienda. Algunos incluso posaron conmigo y compartieron las fotos en línea, lo que hizo que mi stand fuera aún más popular.
«Solo han pasado tres meses desde que abrí, pero ahora vendo más de 100 cajas de panqueques crujientes al día».
La policía dijo que Olive tenía que mantener su cabello en una red, usar un delantal, usar guantes y «mantener una distancia entre los clientes mientras cocinaba».
«Estoy dispuesto a seguir las instrucciones de todos los funcionarios», dijo Olive.
«Después de eso, me vestiré de manera diferente y cubriré más mi cuerpo. También seguiré los consejos de desinfección».
Uno de los clientes de Aranya dijo que comenzó a comprarle panqueques porque ella tenía un «estilo de venta único» y los panqueques sabían muy bien.
Las golosinas cuestan 35 baht tailandeses (alrededor de 80 peniques) por caja y tienen diferentes sabores, como té verde y cacao. El stand abre todos los días de 11 a 21 h.
El teniente coronel Weerapat Khamlapich dijo: “La señora cooperó y no se presentaron cargos contra ella.
«Los agentes revisarán su puesto para asegurarse de que está siguiendo los consejos».
La indecencia pública en Tailandia se castiga con una multa que no exceda los 5000 baht tailandeses (£ 117).
5
5
5
