'Napalm girl' revela que estaba avergonzada de estar desnuda en una foto famosa y le hubiera gustado morir en la explosión de hace 47 años – The Sun

La imagen de una niña de nueve años desnuda con carne quemada, gritando de dolor mientras huye de un ataque de napalm en Vietnam, está grabada en los recuerdos del mundo.

La foto de Kim Phuc, recientemente votada como la foto más icónica de todos los tiempos, fue capturada en 1972 e hizo la cobertura de primera plana en todo el mundo, evocando la brutalidad de la guerra.

13

Kim, cuya ropa fue quemada durante el ataque químico que mató a dos de sus primos, sufrió quemaduras de tercer grado en la espalda, los brazos y las piernas.

Casi cinco décadas después, Kim, cuya historia aparece en el documental Photos That Changed The World, revela que estaba mortificada cuando vio por primera vez la foto de Nick Ut 14 meses después del ataque.

"Dije:" ¿Por qué tomé mi foto así? Estaba desnudo y en agonía. Lloré ", dice ella. "Yo era una niña y me daba vergüenza. Me sentí fea. "

Sin embargo, Kim, de 56 años, una oradora motivadora que vive en Canadá, se siente "afortunada" de ser la "hija del napalm", aunque vive con profundas cicatrices y dolor constante.

En una entrevista exclusiva con Sun Online, revela que sus padres desesperados la encontraron en la morgue de un hospital después del ataque y que su mejor amiga la rechazó después de meses de tratamiento.

También explica cómo sufre ver a niños que todavía son víctimas de la guerra química en lugares como Siria hoy.

13

13

"Me estoy quemando, seré feo"

Burbujeante y efusiva, Kim siempre hace reír a una niña cuando habla de su infancia perfecta antes del ataque, cuando "se sentía como una princesa".

Ella creció en el pequeño pueblo de Trang Bang, en el sur de Vietnam, con ocho hermanos y hermanas: "Mi vida era tan feliz y tan despreocupada. Teníamos todo, casi.

"Fui a la escuela, jugué con amigos y era un niño muy feliz, siempre sonriendo".

Incluso si la guerra se extendió entre Vietnam del Norte y del Sur desde 1955, con el apoyo de las tropas estadounidenses a las fuerzas del Sur, la aldea permaneció intacta hasta el fatídico día del 8 de junio de 1972, cuando la familia Se solicitó ser alojado en el templo de los ataques aéreos.

Kim, sus hermanos y primos jugaban alrededor de un refugio antiaéreo cuando los soldados vietnamitas del sur gritaron que los niños estaban huyendo.

"Entonces vi los aviones, tan fuertes y rápidos", recuerda. "Miré hacia arriba y vi cuatro bombas aterrizar y luego dispararon por todas partes a mi alrededor.

"Mi ropa de repente se quemó y mi brazo izquierdo estaba en llamas. Recuerdo haber pensado: "Dios mío, me quemé. Seré feo "

13

"Mamá se estaba preparando para enterrarme"

Aterrorizada y gritando de dolor, Kim corrió a través del fuego y continuó corriendo, llorando, con su hermano a su lado, hasta que ya no pudo correr más.

Un soldado le dio de beber agua, pero ella gritó "¡demasiado caliente!" luego la derribó y ella se desmayó.

Nick Ut, el joven reportero gráfico que había tomado este horrible momento, condujo hasta el hospital más cercano.

Pero después de horas de tratamiento, los médicos dijeron que no podían hacer nada más y que cuando su madre y su hermano la encontraron, ella ya estaba en la morgue.

"Iban a traer mi cuerpo a la aldea para enterrarlo", dice ella. "Mamá vino a recogerme y me llevó a la entrada del hospital y ocurrió un milagro.

"Mi padre, que me estaba buscando en otro hospital, lo recibió en la puerta donde vio a un amigo médico que trabajaba allí y le pidió ayuda. Vio que aún respiraba y me transfirieron a la Clínica de Tratamiento de Quemadura Barsky en Saigón.

13

13

"Me hubiera gustado morir con mis primos"

Después de 14 meses y 15 operaciones, Kim estaba lo suficientemente en forma como para irse a casa, pero no estaba preparada para la reacción desgarradora de su amiga más cercana.

"Estaba ansiosa por verla y pensé que ella correría para tomarme en sus brazos", dice ella. "Pero hacía calor y no llevaba top. Podía ver mis cicatrices y estaba demasiado asustada para acercarse a mí. Me sentí incapaz de ser amado. Me dolió más que mis quemaduras. "

Más dolor e ira siguieron cuando el sueño de Kim de estudiar medicina fue aniquilado.

Durante el segundo año de sus estudios en una universidad en Saigón, el gobierno comunista vietnamita, al darse cuenta de que había un interés general en la niña de la foto, retiró a Kim de su carrera.

Ella declaró que "controlaban su vida", presentándola como una sobreviviente triunfante de la guerra en los medios, presentándola a dignatarios visitantes y usándola en películas de propaganda.

A los 19 años, estaba deprimida y suicida.

"Perdí mi sueño. Perdí mi futuro ", dice ella. "No pude terminar mis estudios y debido a mis cicatrices y dolor, pensé que nunca me casaría y que nunca tendría una vida normal.

"Ojalá en ese momento, hubiera muerto con mis dos primos en estas bombas".

13

13

13

"Odiaba a las chicas con mangas cortas"

La baja autoestima de Kim se vio agravada por la ropa ajustada que otros adolescentes usaban en el calor.

"Observé a las chicas con blusas de manga corta y eran tan hermosas", dice ella.

"Pero tuve que usar mangas largas y mi brazo izquierdo era más corto que mi brazo derecho, porque las quemaduras habían afectado el crecimiento. Odiaba mi vida y los odiaba.

"Había tanta ira y odio en mi corazón".

Kim dice que su vida cambió cuando comenzó a leer la Biblia en su biblioteca local en 1982 y se convirtió en una cristiana comprometida.

Cuatro años después, después de estar vinculada con el nuevo primer ministro Pham Van Dong, se le permitió viajar a Cuba para estudiar allí. Es allí donde conoció a su colega Bui Huy Toan y que la pareja se casó en 1992.

En su luna de miel, la pareja regresó a Canadá y tienen dos hijos: Thomas, de 25 años, y Stephen, de 21. Trabaja como activista por la paz y embajadora de buena voluntad de la organización de derechos humanos de la UNESCO.

En los últimos cuatro años, Kim se sometió a 11 cirugías con láser en Miami y le dijeron que necesitaría dos más, pero aún sufre de dolor diario.

13

13

"Mi foto es un regalo poderoso"

Lo único que maravilló la voz de Kim fue cuando le contaron sobre los niños que habían sido quemados por quemaduras químicas durante los recientes ataques contra los kurdos en Siria.

"Mi corazón se rompe cuando veo a los niños que están sufriendo ahora", dice ella. "Tengo que hacer todo lo posible para ayudarlos porque fui uno de los millones de niños que han sufrido guerras".

"Los niños deben ser amados, tener una buena educación y crecer en un lugar tranquilo.

"Debemos trabajar juntos para alzar la voz de la paz. Debemos aprender del pasado para evitar que esto vuelva a suceder. "

A pesar de su reacción inicial, Kim dice que está "agradecida" de llamar a Napalm Girl y es una amiga cercana de Nick Ut que capturó la imagen.

"Considero que mi foto es un regalo poderoso. La guerra casi ha destruido mi cuerpo, mi vida y me dejó sin esperanza. Pero ahora le digo a la gente lo hermoso que podría ser el mundo si todos aprendieran a vivir en paz, esperanza y perdón.

"El mensaje de esta pequeña niña en la foto es que si puedo hacerlo, cualquiera puede hacerlo".

Fotos que han cambiado El mundo se transmite a las 22h del lunes 28 en HISTORY

13

¿Qué es el napalm?

Inventado en 1942 en nombre del Servicio de Guerra Química de EE. UU., Napalm es una mezcla explosiva de gelificante y gasolina o diesel.

Su consistencia gelatinosa significa que se adhiere a los objetivos y, cuando se enciende, arde a más de 2760 grados Celsius, 276 veces más caliente que el agua hirviendo.

Una bomba incendiaria lanzada por un avión que vuela bajo puede dañar un área de 2,100 metros cuadrados (2,100 metros²).

Aunque utilizado por primera vez por las fuerzas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial, Napalm está más asociado con las fuerzas estadounidenses y de Vietnam del Sur durante la Guerra de Vietnam.

No fue prohibido como arma de guerra, pero una convención de las Naciones Unidas prohíbe su uso contra las poblaciones civiles.

13