Manifestación en Hong Kong: un trabajador del consulado británico afirma que fue "secuestrado, encadenado y torturado" por China

[ad_1]

Un empleado del consulado británico afirmó haber sido secuestrado, encadenado y torturado en China.

Simon Cheng, ciudadano de Hong Kong que trabajó para el gobierno británico durante casi dos años, también fue acusado de incitar disturbios políticos en la ciudad.

    Simon Cheng dijo que fue detenido por el gobierno chino durante 15 días.

8

Simon Cheng dijo que fue detenido por el gobierno chino durante 15 días.Crédito: Reuters
    Esto es solo cuando los medios internacionales comenzaron a cuestionar sobre la desaparición del Sr. Cheng que afirmó que su tratamiento en detención había mejorado

8

Esto es solo cuando los medios internacionales comenzaron a cuestionar sobre la desaparición del Sr. Cheng que afirmó que su tratamiento en detención había mejoradoCrédito: REUTERS

El periodista de 29 años le dijo a la BBC que había sido detenido durante 15 días durante una revelación en China continental en agosto.

El Sr. Cheng dijo: "Estaba encadenado, me vendaron los ojos y me encapucharon".

Fuentes del gobierno británico dijeron que creían en las afirmaciones del Sr. Cheng y la credibilidad de su testimonio de que fue golpeado y obligado a firmar una confesión.

Dominic Raab, el Ministro de Relaciones Exteriores, ha convocado al embajador chino para obtener respuestas.

Raab dijo a la BBC: "Estamos indignados por el escandaloso maltrato infligido al Sr. Cheng cuando fue detenido en China continental y dejamos en claro que esperamos que las autoridades chinas controlar y responsabilizar a los responsables ".

Un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China dijo que "ciertamente no estarían de acuerdo" en ser convocados y, a su vez, convocarían al embajador del Reino Unido para "expresar sus puntos de vista". indignación".

También le dijeron a la BBC: "Esperamos que el Reino Unido sea cauteloso y deje de interferir en los asuntos internos de Hong Kong y China, ya que esto solo perjudicará sus propios intereses". intereses ".

Estaba con los ojos vendados y encapuchado durante todas las torturas e interrogatorios, sudaba mucho y me sentía exhausto, mareado y ahogado.

Simon Cheng

Esta mañana, el Sr. Cheng publicó una declaración en Facebook que detalla los eventos que ocurrieron durante su detención.

El 8 de agosto, el Sr. Cheng fue a Shenzhen para un viaje de negocios y fue detenido en la estación West Kowloon de Hong Kong, en el continente, por dos policías uniformados.

Fue a varias estaciones de policía donde se tomaron "fotos de prisioneros", muestras de sangre y orina y huellas digitales.

El Sr. Cheng dijo que había sido interrogado y atado a una "silla de tigre", lo que le impedía moverse.

Se le preguntó sobre su papel en los "disturbios" de Hong Kong, el papel del Reino Unido y sus relaciones con las personas del continente que se habían unido a los "disturbios".

El Sr. Cheng dijo que supuestamente fue acusado de "sospecha de rebelión armada y disturbios".

Se vio obligado a confesar después de que la policía le aseguró que no terminaría con antecedentes penales en detención administrativa.

El Sr. Cheng dijo: "Fui suspendido (esposado y encadenado) a una rígida X-Cross, durante horas y horas, con una pose extendiendo las alas". Me obligaron a mantener manos en el aire, para que la sangre no pueda hinchar mis brazos.

"Fue muy doloroso. A veces me ordenaron hacer "pruebas de resistencia", que incluían ejercicios de fuerza extrema, como ejercicios de "sentadilla" y "silla" durante incontables horas.

"Me golpearon cada vez que no lo hice usando algo como porras afiladas".

"También picaron mis partes vulnerables y temblorosas, como la articulación de la rodilla.

"Estaba con los ojos vendados y encapuchado durante todas las torturas e interrogatorios, sudaba mucho y me sentía exhausto, mareado y ahogado".

POR QUÉ LAS PERSONAS DE HONG KONG SON PROTESTANTES

Desde que Gran Bretaña se retiró del territorio en 1997, Hong Kong es una región semiautónoma de China, que opera según el principio de "un país, dos sistemas".

Hong Kong es parte de China, pero sus ciudadanos disfrutan de más libertades políticas que los que viven en China continental.

Según el acuerdo que hizo que Hong Kong regresara a China, Beijing acordó garantizar los sistemas políticos y económicos de Hong Kong durante 50 años después de la transferencia, pero muchos residentes de Hong Kong ya se han preocupado por La influencia ejercida por Beijing en su territorio.

La serie actual de protestas comenzó en junio por un proyecto de ley que autorizaba la extradición de Hong Kong a China continental.

Los gobiernos de Hong Kong y China argumentaron que la ley era una medida de seguridad necesaria, pero los opositores temían que China la usara para atacar a sus opositores políticos en Hong Kong.

La ley fue finalmente abolida a principios de septiembre, pero las protestas se ampliaron para convertirse en un llamado a mayores libertades democráticas y garantías contra la influencia de China.

Las autoridades se enfrentaron a las protestas con gases lacrimógenos, balas de goma y munición real contra manifestantes desarmados.

Ya se han reportado más de 2,000 heridos y 3,000 arrestos.

El Sr. Cheng dijo en su declaración que su tratamiento bajo custodia había mejorado considerablemente el undécimo día, casi al mismo tiempo que los medios internacionales comenzaron a cuestionar su desaparición.

Desde su liberación, se ha visto obligado a renunciar a su cargo y ha obtenido una visa de trabajo de dos años para el Reino Unido.

El Sr. Cheng anunció su detención cuando cientos de manifestantes habían ocupado la Universidad Politécnica de Hong Kong.

Los policías rodearon la universidad y arrestaron a todos los que se habían ido después de bombardear a los manifestantes con gases lacrimógenos y balas de goma.

Los activistas se defendieron disparando flechas y usando una catapulta casera para lanzar bombas de gasolina a la policía.

El embajador chino en el Reino Unido había dicho previamente que la escalada de la violencia había "empujado a Hong Kong a una situación extremadamente peligrosa".

Liu Xiaoming advirtió a la ciudad de un futuro "inimaginable y terrible" si los problemas continuaban.

También dijo que los gobiernos extranjeros, incluidos los Estados Unidos y el Reino Unido, deberían dejar de interferir en los asuntos de la ciudad.

Las manifestaciones por la democracia están ahora en su Quinto mes en la ciudad y vio a docenas de manifestantes arrestados y heridos en violentos enfrentamientos con la policía.

Los manifestantes comenzaron a oponerse a una ley ahora abandonada que habría permitido la extradición de Hong Kong a China continental, pero ahora piden mayores reformas democráticas y garantías contra la creciente influencia de Beijing en la ciudad.

China ha amenazado repetidamente con intervenir si continúan las protestas.

    El Sr. Cheng habló con la BBC sobre su detención de 15 días.

8

El Sr. Cheng habló con la BBC sobre su detención de 15 días.Crédito: PA: Asociación de prensa
    Dominic Raab convocó al embajador chino

8

Dominic Raab convocó al embajador chinoCrédito: Getty Images – Getty
    Un manifestante practica disparando al arco y la flecha en la Universidad Politécnica de Hong Kong.

8

Un manifestante practica disparando al arco y la flecha en la Universidad Politécnica de Hong Kong.Crédito: Reuters
    Choque entre la policía y los manifestantes antigubernamentales en la universidad el lunes

8

Choque entre la policía y los manifestantes antigubernamentales en la universidad el lunesCrédito: Getty Images – Getty
    Un manifestante antigubernamental escapa de la policía durante un asedio universitario

8

Un manifestante antigubernamental escapa de la policía durante un asedio universitarioCrédito: AFP o licenciantes
    Un manifestante antigubernamental usa un cóctel molotov durante una protesta en Tsim Sha Tsui, Hong Kong

8

Un manifestante antigubernamental usa un cóctel molotov durante una protesta en Tsim Sha Tsui, Hong KongCrédito: Reuters

[ad_2]

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: