Batman más allá este año se celebró su vigésimo aniversario y el amor por la serie animada fue evidente en San Diego Comic-Con, donde los actores y creadores se reunieron para un panel completo en el Hall H, donde se reveló una versión HD de la serie recientemente remasterizada llega a Digitial el 15 de octubre y a Blu-ray el 29 de octubre.
Poco después del panel, las estrellas de la serie Kevin Conroy ("Bruce Wayne") y Will Friedle ("Terry McGinnis") se detuvieron para discutir con Fandom la continua popularidad de Batman más allá.
Superando el escepticismo
Batman más allá Ahora es una serie muy querida, pero al comienzo de su carrera, muchos fanáticos estaban muy preocupados, incluso furiosos, con la idea de centrarse en un nuevo Batman, un adolescente. Conroy, que ya llevaba varios años en la carrera, gracias a Batman: la serie animada., dijo que también no estaba seguro al principio, explicando: "Fue interesante. porque la audiencia estaba muy dedicada a Batman: la serie animada. y Batman y Robin; Este visual, el negro, la Nueva York de los años 30, la calidad del sonido, la partitura sinfónica completa, fue un espectáculo de héroes muy clásico. Y luego, para venir con esta nueva adolescente de Batman y un enfoque totalmente diferente de la obra de arte, no sabía si ella iba a volar. " Friedle era una recién llegada a la franquicia, pero reconoció que "la gente era muy escéptica. Cuando grabé el programa, tenía 21, 22 años. Yo era un enorme Batman: la serie animada. ventilador. E incluso saliendo de eso, sabiendo que querían hacer un Batman más joven, incluso pensé: "Me pregunto si van a ir a la banda". ¿Qué va a ser? ¿Cómo van a rejuvenecerlo? Luego lees los guiones y es solo que él es más joven. Siempre es la misma calidad de narración e historia. No había nada más que eso. Creo que algunas personas de Warner Bros. No estaban contentos con eso en ese momento porque pensaron que sería un Batman joven después de la escuela. Creo que Bruce (Timm) cuenta la historia de alguien en nuestra primera proyección, a medio camino entre levantarse y salir y decir: "No, eso no es lo que pensó, "y fue entonces cuando supe que sería bueno. "dualidad
Uno de los aspectos fundamentales de Batman es la dualidad que representa, la más obvia entre los proyectos de Bruce Wayne y Batman, que Conroy explicó que él mismo había descubierto. cuando había conseguido el papel. Conroy recuerda haber audicionado para Bruce Timm: "Y Bruce dijo:" ¿Cuáles son tus antecedentes para Batman? Y dije: "Bueno, conozco el espectáculo de Adam West de los años 60". Y él dijo: "No, no, no. Amamos a Adam West, pero eso no es lo que hacemos aquí. ¿No sabes que el Caballero Negro y el legado del Caballero Negro y sus padres fueron asesinados cuando tenía ocho años? Y yo dije: "¿Hablas en serio? ". Fue una improvisación total, la audición para mí. Por eso he abordado todo de una manera nueva. Conroy continuó: "Cuando me dijeron todo eso, dije:" Espera un momento, es el hombre más rico de Gotham. Todo el mundo lo conoce y se pone una pequeña máscara y nadie lo conoce. En serio? ¿No podemos hacer esto un poco más realista mientras que es un disfraz más completo donde la voz es diferente? Y Bruce dice: "Sí, vamos a jugar con eso. "Eso es lo que pensé que el personaje era que debería ser más completo". Aunque se encontró con tremendos obstáculos, Terry no fue tan torturado como Bruce. Además, a la hora de descubrir cómo hacer que Terry y su versión separada de Batman, Friedle comentó: "Es una de esas cosas donde la voz ha cambiado para mí". era sobre Terry siendo un niño. Entonces, si estás tratando de frustrar a un ladrón de bancos y hablas de un joven de 17 años, la mayoría de la gente no será intimidada por ti. Por eso queríamos ponerlo en un registro donde él estaba disfrazado. " Friedle agregó con una carcajada: "Era más fácil interpretar mi personaje que casi todos los demás en Batman porque no tenía que ser Bruce. Así que no tenía nada para entrar. Soy, de lejos, el mejor Terry McGinnis de todos los tiempos porque solo había uno. Soy el único Terry McGinnis. Así que es una de esas cosas donde no tenía que tener el peso de Kevin Conroy. Tuve que buscar con el personaje que trabajaba porque buscaba a tientas mientras era Batman. Mire nuestra entrevista en video completo con Kevin Conroy y Will Friedle en la parte superior de la página para obtener más información, incluido el argumento de Friedle. Batman más allá Consigue un trailer honesto!
Eric Goldman es editor en jefe de Fandom. Está un poco obsesionado con Star Wars, Marvel, Disney, parques temáticos y películas de terror ... y algunas otras cosas. Demasiados, TBH.