Día de recuerdo poemas, citas y refranes para conmemorar al difunto

[ad_1]

En el Día del Recuerdo, recordamos a los soldados que lucharon por Gran Bretaña durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial.

El Día del Armisticio se conmemora cada año el 11 de noviembre. Estos son algunos de los poemas más poderosos escritos en memoria de los muertos.

    Memorial Cross en el Memorial Field de la Abadía de Westminster en Londres

2

Memorial Cross en el Memorial Field de la Abadía de Westminster en LondresCrédito: PA: Asociación de prensa

Para los muertos

Escrito por Laurence Binyon, es probablemente el poema de guerra más famoso en inglés.

También conocida como la Oda del Recuerdo, se publicó por primera vez en The Times el 21 de septiembre de 1914, solo dos meses después del comienzo de la Primera Guerra Mundial el 28 de julio.

Binyon era demasiado viejo para alistarse como soldado en la Gran Guerra, pero se ofreció como voluntario en hospitales para ayudar a soldados franceses heridos.

Poco después de la batalla de Marne, escribió para las víctimas de la guerra en Cornwall:

No envejecerán como nosotros, los que se quedan, envejecen:

La edad no los cansa, ni los años los condenan.

Al atardecer y en la mañana,

Los recordaremos.

En los campos de Flandes

Este poema de John McRae está escrito desde el punto de vista de los soldados muertos que yacen en sus tumbas.

McRae fue un médico y teniente coronel canadiense durante la Primera Guerra Mundial. Luchó y supervisó la atención médica en Boulogne con la Fuerza Expedicionaria Canadiense.

Murió de neumonía en el campo de batalla en enero de 1918.

En Flandes, las amapolas soplan

Entre las cruces, fila por fila,

Esto marca nuestro lugar; y en el cielo

Las alondras, siempre cantan valientemente, vuelan

Raramente se escucha en medio de las armas de abajo.

    El Príncipe Harry y Meghan Markle asistirán juntos al Servicio del Día del Recuerdo esta noche.

2

El Príncipe Harry y Meghan Markle asistirán juntos al Servicio del Día del Recuerdo esta noche.Crédito: Getty – Colaborador

El soldado

Este poema fue escrito al comienzo de la Primera Guerra Mundial por Rupert Brooke.

Formó parte de la Fuerza Expedicionaria Británica del Mediterráneo y murió de infección en 1915.

Los pasajes más famosos de The Soldier a menudo se leen en memoria de aquellos que murieron fuera de casa mientras luchaban por su país:

Si muero, solo piensa esto de mí:

Que hay un rincón de campo extranjero

Esto es para siempre Inglaterra.

Y la muerte no tendrá dominio

Escrito por el poeta galés Dylan Thomas en 1933, entre las guerras.

El poema abarca el tema de la memoria y la eternidad del espíritu humano:

Tendrán estrellas en el codo y en el pie;

Aunque se están volviendo locos, estarán sanos de espíritu,

Si se hunden en el mar, se levantarán de nuevo;

Aunque los amantes están perdidos, el amor no lo estará;

Y la muerte no tendrá dominio.

Un aviador irlandés predice su muerte.

El poema de WB Yeats es un monólogo dado por un aviador durante la Primera Guerra Mundial.

El narrador describe las circunstancias de su muerte inminente:

Los años venideros parecían estar sin aliento,

Una disnea años atrás

En equilibrio con esta vida, esta muerte.

MCMXIV – por Philip Larkin

Escrito en 1964, Larkin expresa el optimismo patriótico de los jóvenes que hacen cola para alistarse en las fuerzas en 1914.

El poema también analiza los cambios significativos que ocurrieron en Inglaterra después de la Primera Guerra Mundial, y termina con la frase: "Nunca más esta inocencia".

Nunca tanta inocencia

Nunca antes o desde entonces

Como ha cambiado en el pasado

Sin una palabra – hombres

Dejando los jardines ordenados,

Los miles de bodas,

Un poco más:

Nunca más esta inocencia.

Soñadores – Siegfried Sassoon

Los soldados son ciudadanos de la tierra gris de la muerte,

Sin dividendos de vez en cuando.

En la gran hora del destino se paran,

Cada uno con sus peleas, celos y penas.

Los soldados están juramentados. deben ganar

Una culminación ardiente y fatal en sus vidas.

Los soldados son soñadores. cuando las armas comienzan

Piensan en casas de madera, camas limpias y mujeres.

Los veo en piraguas, comidos por ratas,

Y en las trincheras en ruinas, inundadas por la lluvia,

Soñando con cosas que hicieron con pelotas y bates,

Y burlado por un desesperado deseo de encontrar

Fiestas y exposiciones de imágenes y polainas.

Y ve a la oficina en el tren.

Un extracto de Carga de la Brigada de la Luz – Alfred, Lord Tennyson

Media liga, media liga,

Media liga por delante,

Todo en el valle de la muerte

Rodeó los seiscientos.

"¡Adelante, la brigada ligera!

¡Cargo por armas! "Dijo:

En el valle de la muerte

Rodeó los seiscientos.

¿Cuándo puede desaparecer su gloria?

¡Oh, la carga salvaje que han hecho!

Todos estaban asombrados.

¡Honra la carga que han hecho!

Honra a la brigada ligera,

Noble seiscientos!

Un extracto de Dulce y Decorum Est – Wilfred Owen

Si en algunos sueños sofocantes, tú también podrías

Detrás del carro en el que lo lanzamos,

Y mira sus ojos blancos torcerse en su rostro,

Su rostro suspendido, como un demonio enfermo de pecado;

Si pudieras escuchar, con cada choque, la sangre

Ven a hacer gárgaras con los pulmones corrompidos por el musgo,

Obsceno como el cáncer, amargo como un dulce

Heridas viles e incurables en lenguas inocentes,

Mi amigo, no dirías con tanto entusiasmo

A los niños ardientes por una gloria desesperada,

La vieja mentira: Dulce y decoro es

Pro patria mori.

Un extracto de Para los caídos – Laurence Binyon

Con una orgullosa acción de gracias, una madre para sus hijos,

Inglaterra está de luto por sus muertos al otro lado del mar.

Carne de su carne eran, espíritu de su espíritu,

Caído en la causa de la libertad.

Como las estrellas que brillan cuando somos polvo,

Caminando en la llanura celestial;

Como las estrellas que están estrelladas en el momento de nuestra oscuridad,

Hasta el final, se quedan.

citas

Czeslaw Milosz, el valle de Issa

"Alabado sea lo que se pierde hace que la memoria sea querida".

Harold Nicolson, delegado británico en la Conferencia de Paz de París de 1919

"Cuán importante es para nosotros reconocer y celebrar a nuestros héroes y gente traviesa".

Maya Angelou

"Cuando terminen nuestros peligros, ¿se dormirá nuestra gratitud?"

Thomas Bailey Aldrich

"Todo lo que tenemos libertad, todo lo que usamos o sabemos, es lo que nuestros padres nos compraron hace mucho tiempo".

Rudyard Kipling, el viejo problema

"Cuando te vayas a casa, cuéntales sobre nosotros y diles, para su mañana, les dimos nuestro hoy".

John Maxwell Edmonds

"El legado de los héroes es el recuerdo de un gran nombre y el legado de un gran ejemplo".

Benjamin Disraeli, Discurso a la Cámara de los Comunes, 1 de febrero de 1849

"Solo recuerdas lo que quieres recordar, solo sabes lo que tu corazón te permite saber".

Theresa May compra una amapola para lanzar la convocatoria de la Royal Legion británica en 2018

[ad_2]

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: